AFDAC Academy
AFDAC Academy | أكاديمية أفداك
Welcome to AFDAC Academy — the public learning platform of AFDAC (AFDAC for Family & Community Development). Study self-paced online courses in leadership, professional skills, human development, family and educational development, organizational development, and training and facilitation — in Arabic and English, wherever you are.
Course catalogue
Organizational Development
Organizational Development · Arabic edition
بناء المؤسسات الفعّالة: من تشخيص التحديات إلى تحسين الأداء
Building Effective Organizations: From Diagnosis to Performance Improvement
حين تتأخر الخدمة أو تتكرر الأخطاء في مؤسسة ما، يكون التفسير الأسرع جاهزاً دائماً: «الموظفون غير ملتزمين» أو «نحتاج برنامجاً جديداً» أو «الحل حملة تحفيز». لكن أغلب مشكلات الأداء المؤسسي لا تُحسم بالتفسير الأسرع؛ فهي تنشأ من تفاعل العمليات والأدوار والقدرات والحوافز والسياق، ولا يظهر موضع التعطّل الحقيقي إلا لمن يشخّص قبل أن يقفز إلى الحل. هذه الدورة تساعدك على التمييز بين الأعراض والأسباب المؤسسية، وجمع أدلة مناسبة دون إفراط، واختيار تدخّل تحسين قابل للتنفيذ، ثم متابعة أثره بمؤشرات متوازنة تراعي جودة الخدمة وتجربة العاملين والموارد. ستعمل عبر الدورة على مواقف مؤسسية واقعية — جمعية توسّعت خدماتها فازداد الانتظار، وأخطاء إدخال لامَت الإدارةُ موظفاً جديداً عليها، وطلبات شراء صغيرة تختنق في أربع موافقات، ونظام متابعة فُرض دون استشارة، ومؤشر انتظار تحسّن بينما تدهورت الجودة — وستخرج بأدوات قرار قابلة للملاحظة والمراجعة: صياغة مشكلة دون اتهام، وتثليث للأدلة، وخريطة عملية من منظور المستخدم، وتجربة تحسين صغيرة قابلة للاختبار، وحزمة مؤشرات متوازنة تُقرأ بسرعتها وجودتها معاً.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseOrganizational Development · English edition
بناء المؤسسات الفعّالة: من تشخيص التحديات إلى تحسين الأداء
Building Effective Organizations: From Diagnosis to Performance Improvement
Organisations rarely suffer from a shortage of solutions. They suffer from solutions chosen before the problem was understood: the motivation campaign launched when the real constraint was operating capacity; the new software bought when the real fault was a duplicated registration step; the restructure announced when the real gap was an unclear decision right. Each of these is expensive, and each teaches staff the same lesson — that diagnosis is a formality and the decision was already made. This course builds the opposite discipline, in five movements. You learn to see the organisation as an interacting system rather than an organogram (Unit One); to frame problems in testable language and test them against more than one source of evidence (Unit Two); to improve processes and clarify roles through small, testable interventions rather than large irreversible ones (Unit Three); to lead change with the people who must live it, treating resistance as information (Unit Four); and to measure honestly — with balanced indicators, a baseline, and the discipline never to confuse correlation with causation (Unit Five). A closing integrated case asks you to run all five movements on one organisation in difficulty, and the final assessment tests the same judgement in fresh situations.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseOrganizational Development · Arabic edition
قياس الأثر الاجتماعي وتصميم مؤشرات النتائج
Measuring Social Impact and Designing Outcome Indicators
تعلن مؤسسة أن برنامجها حقق «أثراً اجتماعياً كبيراً» لأنه نفّذ 24 ورشة حضرها 600 شخص، وبلغ متوسط الرضا 94%. هذه بيانات مفيدة عن الوصول والتجربة، لكنها لا تثبت وحدها تغيّر سلوك المشاركين أو تحسّن ظروفهم. والسؤال العلمي الأهم ليس «كم فعلنا؟» بل: ما الذي تغيّر فعلياً في المعرفة أو السلوك أو الظروف؟ وكيف نعرف أن هذا التغيير مرتبط بعمل المؤسسة، دون المبالغة في الادعاء؟ هذه الدورة مبنية على فكرة واحدة تخترق وحداتها الخمس كلها: فكرة الدورة: ليس كل نشاط إنجازاً، وليس كل إنجاز أثراً. ينتقل بك مسار الدورة من عدّ الأنشطة والمشاركين إلى تصميم نظام قياس واقعي يوضح ما الذي تغيّر، ولمن، وإلى أي مدى يمكن نسبة التغيير إلى البرنامج، وما حدود الأدلة. ستعمل بأداتين ترافقانك في كل وحدة: سلسلة النتائج (مدخلات ← أنشطة ← مخرجات ← نتائج قصيرة ← نتائج متوسطة ← أثر بعيد) التي تصنّف بها أي رقم أو ادعاء، وسلّم الادعاء الذي يدرّج قوة ما تقوله من «رصدنا» إلى «أسهم البرنامج على الأرجح» إلى «تسبّب البرنامج» — وهي الدرجة الأخيرة، وقلّما تبرّرها أدلة البرامج المعتادة. وتُستخدم النتائج هنا لتحسين القرارات، لا لتزيين التقارير.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseOrganizational Development · English edition
قياس الأثر الاجتماعي وتصميم مؤشرات النتائج
Measuring Social Impact and Designing Outcome Indicators
An organization closes its annual report week with a sentence its director loves: "This year we achieved great social impact." The evidence offered beneath it: 24 workshops delivered, 600 attendees, and 94% participant satisfaction. Every number is true. And not one of them shows that anything changed in anyone's life — that knowledge grew, that a practice shifted, that a condition improved. The report counted activities and reach, then pronounced a verdict about outcomes and impact. That gap — between what organizations do and what they can honestly claim — is where this course works. Its founding discipline is one sentence: Not every activity is an achievement, and not every achievement is an impact. Inputs are not activities; activities are not outputs; outputs are not outcomes; and outcomes are not distant impact. The scientific question of this field is precise: what actually changed — in knowledge, in behaviour, in conditions — and what can we honestly claim is connected to our work, knowing the difference between contribution (our work plausibly helped, alongside others) and attribution (our work alone caused it)? Across five units you will build the full craft of honest measurement: classify any figure on the results chain and place any claim on the claim ladder (observed → temporally observed change → reasonable contribution → proven causation); build a theory of change backwards from the outcome, with its assumptions and external factors named; turn vague concepts like "empowerment" into outcome indicators with operational definitions and a complete indicator card; collect and read data with inference limits and privacy ethics intact; and convert results — including disappointing and incomplete ones — into responsible reports and learning decisions your board and funders can actually trust.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseHow it works
- Create your free learner account on this portal (or sign in if you already have one).
- Buy the course via Gumroad using the SAME email address as your portal account.
- AFDAC activates the course on your account — please allow up to 1 business day.
- Study at your own pace: your progress is saved, each module ends with an assessment (80% to pass), and on completion your AFDAC certificate of attendance is issued to your account.
AFDAC Academy courses are public professional learning. Completing an Academy course earns an AFDAC certificate of attendance; it is not an accreditation, it awards no CPD hours, and it does not affect accreditation renewal.
