AFDAC Academy
AFDAC Academy | أكاديمية أفداك
Welcome to AFDAC Academy — the public learning platform of AFDAC (AFDAC for Family & Community Development). Study self-paced online courses in leadership, professional skills, human development, family and educational development, organizational development, and training and facilitation — in Arabic and English, wherever you are.
Course catalogue
Leadership & Management
Leadership & Management · Arabic edition
القيادة الإنسانية الفعّالة: من السلطة إلى الأثر
Human-Centred Leadership: From Authority to Impact
كثير من القادة يملكون الصلاحية ولا يملكون الأثر: تُنجَز المهام، لكن الفريق لا يشارك المعلومات، ولا يبادر، ولا يبلّغ عن الأخطاء إلا بعد فوات الأوان. وكثيرون يملكون النوايا الطيبة ولا يملكون المعايير: تعاطف بلا متابعة، ومشاركة بلا قرار، فيذوب الأداء باسم الإنسانية. هذه الدورة مبنية على مبدأ واحد يخترق وحداتها الخمس كلها: مبدأ الدورة: الكرامة لا تلغي المساءلة، والتعاطف لا يحل محل المعايير، والمشاركة لا تعني تأجيل القرار عند الضرورة. ستعمل عبر الدورة على مواقف قيادية واقعية — فريق صامت لا يعترض، وتقييم اتُّخذ تحت ضغط شكوى واحدة، ومحادثة أداء أُديرت علناً فأغلقت باب المشاركة، وموظف متراجع الأداء تحرس خصوصيته، ونظام جديد قاومه فريق لم يُدرَّب عليه — وستخرج بأدوات قرار قابلة للملاحظة والمراجعة: فصل الوقائع عن التفسيرات، ومحادثة أداء مصممة بعناية، وتفويض مضبوط بالمخاطر والقدرة، وتدخلات تبني الأمان النفسي دون أن تُلغي المساءلة، وخطة ممارسة قيادية لمدة 30 يوماً بمؤشرات يمكن رصدها.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseLeadership & Management · English edition
القيادة الإنسانية الفعّالة: من السلطة إلى الأثر
Human-Centred Leadership: From Authority to Impact
Every organisation has people whose job title gives them power over others' work: assigning tasks, approving requests, evaluating performance, allocating scarce resources. Far fewer organisations stop to ask whether that power is being exercised as leadership — whether teams tell their manager the truth, whether errors surface early or late, whether decisions improve or merely get obeyed. The gap between holding authority and leading well is where this course works. The course treats leadership as a practice of observable decisions and behaviours that can be examined and improved, not as a personality trait and not as a slogan. Across five units it builds one discipline at a time: reading authority and influence accurately (Unit One), disciplining your own judgement before judging others (Unit Two), conducting the conversations through which trust is built or lost (Unit Three), holding accountability and boundaries without humiliation (Unit Four), and distributing work, leading change, and learning as a team (Unit Five). A short closing block draws the five units together before the final assessment, and an optional applied project in the Practice Pack — one integrative case and a 30-day practice plan — carries the work into your own setting afterwards, because leadership changes in behaviour, not in intentions.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseLeadership & Management · Arabic edition
التفويض الفعّال وتمكين الفرق: من مركزية القرار إلى المسؤولية المشتركة
Effective Delegation and Team Empowerment
في فرق كثيرة، لا تتأخر الأعمال لأن الناس لا يعملون، بل لأن كل قرار ينتظر شخصاً واحداً. المدير يراجع كل رسالة، ويعتمد كل شراء بسيط، ويوقّع كل خطوة — فيتحول من قائد لفريقه إلى عنق زجاجة لفريقه، ويتحول فريقه من أصحاب مسؤولية إلى منفّذين ينتظرون التعليمات. وفي الطرف المقابل، مديرون آخرون «يفوّضون» بأن يرموا المهام على فرقهم بلا نتيجة محددة ولا صلاحيات ولا موارد، ثم يلومونهم عند أول تعثّر — وهذا تخلٍّ متنكّر في صورة ثقة، لا تفويض. هذه الدورة مبنية على فكرة واحدة تخترق وحداتها الخمس كلها: فكرة الدورة: التفويض ليس نقل مهمة إلى شخص آخر؛ إنه تصميم قرار واعٍ بشأن النتائج والصلاحيات والموارد وحدود التصعيد والمساءلة — والمدير لا يتخلى فيه عن مسؤوليته النهائية عن نظام العمل. ستعمل عبر الدورة على مهارة إدارية محددة واحدة بعمق: كيف تختار ما يُفوَّض ولمن، وكيف تصوغ اتفاق تفويض يحدد النتيجة والصلاحيات والموارد ونقاط المتابعة، وكيف تتابع النتائج دون أن تدير كل التفاصيل بنفسك، وكيف تحوّل التفويض من قرارات متفرقة إلى نظام عمل يجعل الجودة أقل اعتماداً على حضور شخص واحد. وستخرج بإطار عملي واحد تطبقه في كل وحدة: النتيجة المطلوبة ← الصلاحيات ← المخاطر ← الموارد ← نقاط المتابعة ← معيار النجاح.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseLeadership & Management · English edition
التفويض الفعّال وتمكين الفرق: من مركزية القرار إلى المسؤولية المشتركة
Effective Delegation and Team Empowerment
Every manager knows the arithmetic of centralisation: if every decision waits for one person, the work moves at the speed of that person's diary. Yet the opposite error is just as common — work is "delegated" in name while the authority, information, and resources to do it stay locked in the manager's office, and the failure that follows is then read as proof that delegation does not work. This course works in the space between those two errors. It treats delegation as a designed decision: the outcome is specified, the authority is real and bounded, the resources are confirmed, the escalation limits are named, and the follow-up is proportionate to the risk — so that responsibility is genuinely shared without the manager surrendering their own accountability for the system of work. Across five units the course builds the skill in the order a real delegation unfolds: why delegation fails before it starts (Unit One), choosing what to delegate and to whom (Unit Two), writing the delegation agreement itself (Unit Three), following up without micromanaging (Unit Four), and turning individual delegations into a durable culture of empowerment (Unit Five). A short closing block integrates the five units before the final assessment, and an optional Participant Workbook carries the course's tools into your own setting.
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseLeadership & Management · Arabic edition
قيادة التغيير وبناء الالتزام المؤسسي
Leading Change and Building Organizational Commitment
تُعلن مؤسسات كثيرة قرار التغيير ثم تكتشف أن القرار لم يكن سوى البداية: المنصة انطلقت، لكن الموظفين ما زالوا يعملون بالإجراء القديم على هواتفهم وأوراقهم؛ والتدريب اكتمل، لكن الأخطاء ارتفعت؛ وبعد ثلاثة أشهر من مغادرة قائد المشروع، عاد كل شيء كما كان. المشكلة في الغالب ليست أن الناس «يقاومون التغيير»، بل أن التغيير قُدّم حدثاً إدارياً ينتهي بإعلان قرار، بينما هو في الحقيقة انتقال كامل بين ممارسات وعلاقات وتوقعات وأنماط سلطة وموارد. هذه الدورة مبنية على فكرة واحدة تخترق وحداتها الخمس كلها: فكرة الدورة: التغيير ليس حدثاً إدارياً ينتهي بإعلان قرار؛ إنه انتقال بين ممارسات وعلاقات وتوقعات وأنماط سلطة وموارد — وقيادته تعني أن تميّز بين قبول الفكرة والاستعداد للتنفيذ والتبني السلوكي والاستدامة، وأن تبني كل مرحلة بأدلتها وأدواتها لا بحماس الإعلان. ستعمل عبر الدورة على سلسلة الانتقال هذه مرحلةً مرحلة: تشخّص فجوة التغيير وما يتطلبه الأداء الجديد وممن يتحمل كلفته؛ وتقرأ الجاهزية والاعتراض قراءة مهنية لا تختزل الاعتراض إلى «مقاومة»؛ وتصمم رسالة تغيير تبني الالتزام لا الامتثال المؤقت؛ وتجرّب على نطاق محدود بمؤشرات متوازنة ومراجعات تعلّم؛ ثم ترسّخ الممارسة الجديدة في الإجراءات والحوافز والأدوار حتى تستمر بعد انحسار دعم الإطلاق. وسيصاحبك في كل وحدة سؤال القرار المركزي للدورة: ما القرار الذي ينبغي أن يتخذه القائد بناءً على الأدلة المتاحة، وما الذي لا يعرفه بعد؟
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseLeadership & Management · English edition
قيادة التغيير وبناء الالتزام المؤسسي
Leading Change and Building Organizational Commitment
Many organisations announce a change decision and then discover that the decision was only the beginning: the platform launched, but staff still process real cases in the old way on paper and phones; the training completed, but errors rose; and three months after the project leader left, everything quietly reverted. The problem is usually not that people "resist change". It is that the change was run as an administrative event that ends with an announcement, when in truth it is a whole transition between practices, relationships, expectations, authority patterns, and resources. This course is built on one idea that runs through all five units: The course idea: change is not an administrative event that ends when a decision is announced; it is a transition between practices, relationships, expectations, authority patterns, and resources — and leading it means distinguishing acceptance of the idea from readiness to implement, from behavioural adoption, from sustainability, and building each stage with its own evidence and tools, not with the enthusiasm of the announcement. You will work the transition chain stage by stage: diagnose the change gap, what the new performance actually requires, and who bears its cost; read readiness and objection professionally, without reducing objection to "resistance"; design a change message that builds commitment rather than temporary compliance; experiment at a bounded scale with balanced indicators and learning reviews; then embed the new practice in procedures, incentives, and roles until it survives the withdrawal of launch support. One decision question accompanies you in every unit — the course's central question: what decision should the leader take on the available evidence, and what do they not yet know?
Self-paced online study • Assessments (80% to pass) • AFDAC certificate of attendance on completion
Price: USD 99
Buy via GumroadGo to the courseHow it works
- Create your free learner account on this portal (or sign in if you already have one).
- Buy the course via Gumroad using the SAME email address as your portal account.
- AFDAC activates the course on your account — please allow up to 1 business day.
- Study at your own pace: your progress is saved, each module ends with an assessment (80% to pass), and on completion your AFDAC certificate of attendance is issued to your account.
AFDAC Academy courses are public professional learning. Completing an Academy course earns an AFDAC certificate of attendance; it is not an accreditation, it awards no CPD hours, and it does not affect accreditation renewal.
